Du sixieme jour du mois de mars mil sept cent quatre vingt six.
Pardevant le sr Pierre Joseph Boursiez, prevôt de la terre et Seignories de Clary en Cambresis, et en la présence des Srs Pierre Joseph Leducq, Pierre Philippe Bataille, Jean Baptiste Bonneville, Pierre Joseph Richard et Jean Augustin Lempereur, échevins dudit lieu
Comparurent personnellement Jean Baptiste Morcrette et Meria Joseph Bugnicourt sa femme, Martin Douchet et Marie Jeanne Millot sa femme, Jean Louis Marescaille veuve de [ blanc ] Douchet, Eloy Marescaille et Marie Claire Lempereur sa femme, Michel Lebez et Marie Anne Joseph Douchet sa femme, Jean Baptiste Millot et Marie Anne Douchet sa femme, Michelle Théresse Marescaille, Charles Théodore Morcrette et Marie Nicolas sa femme, Jean François Morcrette et Marie Anne Maseaux sa femme, Pierre Joseph Hénninot et Jeanne Théresse Morcrette sa femme, Estienne Joseph Martinage et Marie Michelle Morcrette sa femme, Antoine Joseph Leblon et Marie Magdeleine Morcrette sa femme, Marie marguerite Morcrette, et Jean Baptiste Douchet et Catherine Brunet sa femme. Lesdites femmes de leurdit marit agréablement authorisés pour l’effet des présentes, tous libres et suffissamment agé, demeurant respectivement à Clary, Marets, Havelû et Walecourt, lesquels de leur bon grez sans aucune contrainte, induction ni séduction reconnurent que parmy et moyennant la somme de trois cent quarante florins monnoye de flandre qu’ils ont confessés avoir eû et reçu comptant à leur appaisement de mains de Jean Toussaint Corbizé et Marie Joseph Lamouret sa femme demeurant audit Clary dont et de laquelle somme ils s’en sont tenu pour contant et bien payer leurs en passent par cette pleine et absolue quitance irrevocable à toujours, à ces causes ils avoient et ont vendûe cédés et transporté comme par ces présentes ils vendent cedent et transportent bien justement leallement et sans fraude, perpétuellement et à toujours au droit et proffit dudit Jean Toussaint Corbizé et sa femme présent et acceptant toute deux pintes ou environs de terre jardinage amazé d’une très mauvaise plac mainferme, situés audit Clary tenant d’une lisiere au jardin et héritage de Jean Louis Douchet, d’autre lisiere à celui de Jean Gabet, d’un bout à deux pintes de jardinage non amazé dudit acheteur et pardevant à la rûe verde, toute ainsi que lesdites deux pintes ou environdes jardinages amazé sans corde ni mesure cÿ dessus déclarés ses comportent extend sans aucune réservation pour laquelle vente vallider et être tenu bon ferme stable et sortir son plein et entiere effets à toujours lesdits comparans de leur bon grez, lesdites femmes de leurdits marit authorisées comme desus ont mis Werpis et rapporté lesdites deux pintes ou environ de jardinage amazé cy dessus declaré és main dudit Sr prévot comme és mains de Seigr et de justice présent lesdits Srs échevins, bien suffissamment et a loi, s’en sont dévétu, desaisie et des’hérités par verge et baton informa consentant que la saisine et ad’héritance en soient données aux acquéreurs avec promesse de les en faire jouir et garantir contre et envers tous de tout trouble et empechement quelconque comme leaux vendeurs sont tenu et submis de faire suivant la coutume general de la ville de Cambray et du Cambresis à la charge de rente et servitude ancienne fonsieres et seignoriales accoutumé, cy aucune en sont dû tant seulement et sans nul autre empechement si comme ils jurerent puis desdites deux pintes ou environs de terre jardinage amazé cy dessus déclaré, furent et en ont été ledits jean toussaint Corbisez et Marie Joseph Lamouret sa femme acheteur a leur requete par le mains dudit Sr prevot comme par main de Seigr et de justice présente lesdits Srs échevins bien suffissamment et a loi, adherités, vetus, saisie et mise en bonne possession pour par eux leur hoirs, successeurs et ayant cause de cejour en avant et a toujours en jouir perpétuellement comme de leur propre bien et lealle acquête, et pour après leur deux décès advenus et non devant pour appartenir à Catherine Joseph Corbizé leur fille à l’exclusion de toutes autres ne soient, qu’ils n’en feroient ou disposeroient autrement de quoi ils en retiennent tout pouvoir et faculté tant qu’ils viveront conjointement ensembles, observant néanmoins que lesdits comparans vendeurs ses sont rendû caution solidaire pour garantir la présente ventes, lesdits vendeurs ont vendu lesdites deux pintes ou environs de terre jardinage amazé cy dessus déclaré ar about et tenant à charge d’un passage à pied et a cheval a chariot et a charette a herse ernat (?). Ce fut ainsi fait et passé audit Clary ledit jour six du mois de mars mil sept cent quatre vint six.
PJ boursiez prevots Pierre Phes Bataille Pierre Joseph Leducq
Jean Augustin Lempereur Jean Baptiste Bonneville PJ Richard.
Au verso :
Embref contenant vente de deux pintes ou environ de terre amazé mainferme situé à Clary par Jean Baptiste Morcrette, Martin Douchet, Michel Lebez, Jean Louis Marescaille, Eloy Marescaille, Pierre Joseph Marescaille, Jean Baptiste Millot, Charles Théodore Morcrette, Jean François Morcrette, Pierre Joseph Henninot, Estienne Joseph Martinage, Antoine Joseph Leblon, Marie Marguerite Morcrette et Jean Baptiste Douchet et leurs femme, demeurant respectivement à Clary, Marets, Havelû et Walecourt, venant au proffit de Jean Toussaint Corbiseé et marie Joseph Lamouret sa femme demeurant à Clary. Du 6 mars 1786.