2E26-096 contrat Camuld/Dusauchois

Comparurent en leurs personnes Médart Camuld en action et comme mary et bail de Margueritte Du Sauchois sa femme, tant en son regard particullier qu'au nom et se portant fort de Elizabet Du Sauchois sa belle soeure à faire et passer ce que s'ensuilt, demourant à Clary et ostellain à l'enseigne de la Croix Blanche d'une part, Jean Du Sauchois thonnellier de son stil demourant aud^t lieu d'aultre part, lesquels de leurs bonne vollonté sans aulcune constraincte ny séduction ou induction et recognulrent que pour esvitter quelque difigulté que poldroit soudre et arriver entre eulx touchant chacune portion qu'ils ont aulx jardins et terres lables[1] cy après déclaré, ils se sont acordé par ensamble en la forme et manière que s'ensuilt, c'est assçavoir que led^t Médart Camuld at bailliez, ceddée, permuttée et eschangé aud^t Jean Du Sauchois toutte un quin à entendre un cincquiesme partie de deux mencauldée de terre de terre lables fief dépendant et relevant de la Srie[2] du Sartel du ______ d'Artois au terroir dud^t Clary sçavoir deux troisiesme partie dud^t quin qu'il avoit à luy apparten^nt tant du chef et patrimoine de laditte Margueritte sa femme que d'acquest qu'il en at faict cy devant à Pierre Delemère et Pasquette Du Sauchois sa femme demt[3] à Maret, at l'aultre troisiesme partie dud^t quin appartenoit à lad^te Elisabet Du Sauchois, de laquelle et pour lad^te troisiesme partie dud^t quin led^t Médart s'en porte fort comme dit est (#) et en contrechange led^t Jean Du Sauchois at bailliez, vendue, ceddée, permuttée et eschangé au droict et proffict dud^t Médart Camuld toutte telle part et portion, droict, nom et action en fond et propriété qu'il avoit et pouvoit avoir de la sucession de Martine et Mary Du Sauchois ses soeures deceddé à marier, en toutte une maison, chambres, estables, brassery, jardin, lieu pourpris et héritaige à l'enseigne de laditte Croix Blanche aud^t Clary tenant d'une lisière au jardin Jean Guienne, d'aultre à la rue menante à l'église, d'un bout au jardin monsr Ranfreville, et pardevant à la rue du Landier, ainsy que lesdittes quin et portion dud^t héritaige dessus déclaré se comportent et extendent sans aulcune réserva^on, lesdttes comparans chacun en leur regard ~~et led~~^t notament led^t Médart se portant fort comme dessus de laditte Elisabet, ont renonché et renonchent aulx parties cy dessus ceddée l'un à l'aultre à tousiours perpétuellemnt sans mille réplicqz, laquelle eschange et vente faict parmy et moyennant que led^t Médart Camuld a promis et sera tenus payer et satisfaire pour moins vaille de sa part aud^t Jean Du Sauchois, sa femme et ayans causes ou au porteur de cest en son ou leur nom la somme de quarrante cincq florins monnoy de Flandre, sçavoir vingt florins prestem^nt et le rest au jour de la Bonne Pasque prochain ven^nt de l'an qu'on dira mil six cent quattre vingt et noeuf, parmy quoy led^t Jean Du Sauchois a promis faire et passer, luy et saditte femme tous bon debvoir de loy de laditte portion de jardin au proffict dud^t Médart Camuld et à sa première réquisition, toutte ce que dessus lesd^tes parties respectivem^nt ont promis tenir, entretenir, payer, faire valloir, conduire et garandir l'un l'aultre de chacun sa part susd^te ceddé l'un à l'aultre sans jamais aller au contraire par les fois et serm^nt de leurs personnes, soubz l'obliga^on de leurs biens pnt[4] et futurs sur XXX pattar de paine à donner etc... renonchans etc... Faict et passé aud^t Clary pardevant le nottaire soubsigné et en pnce de Baltazar Montay et Nicolas de Gransart, anchien prévost dud^t lieu, tesm à ce envocqué le jour mois et an cy dessus. Tesm[5], bien entendue que lesd^tes partie ont à l'instant déclaré que cy devant Barbe Du Sauchois femme de Florent de Villers demt en la ville de Cambray avoit ausy sa part aud^t quin desd^tes deux mencauldé de fief, dont led^t Médart leur en at faict l'achapt et en at le droict lequel le cedde ausy aud^t Jean Du Sauchois pour par luy en jouir et estre à luy propre come les aultres pareils portion dessus enthièrement déclaré, promettant led^t Médart garandir laditte portion come et sur la mesme obliga^on que dessus

+ marcq Médart Camuld
Baltasar Montay
Jean Dusoisois
Nicolas Gransar
Boursiez, 1688, greffier, nott

Mention marginale
(#) led^t fief ten^nt à quattorze mcd[6] pareil fief Nicolas Mairesse à une mencauldé aussy fief apparten^nt à Michel Millot et à la croiyette et chemin menant à Wallincourt. Aprobo, 1688, nott

[1] Pour « labourables ».
[2] Pour « seigneurie ».
[3] Pour « demeurant ».
[4] Pour « présents ».
[5] Pour « témoins ».
[6] Pour « mencaudées ».