Partage entre Pierre Normand et Blaise Mairesse
17 novembre 1738
Comparurent personnellement Pierre Normand mulquinier de son stil et Marie Michelle Moutiez sa femme de luy authorizé à l'efefct cy après demeurants à Clary d'une part, et Blaise Mairesse aussy mulquinier de son stil et Marie Margueritte Normand sa femme de luy authorizé à l'effect cy après demeurants audit Clary d'autre part, lesdits du surnoms Normand frère et soeur, enfants de Pierre Normand aussy mulquinier et de défuncte Antoinette Bantigny quy furent conjoins leur père et mère et aussy héritiers de leurditte mère; lesquels compatants de leurs bon grez sans constrainte ny séduction recognurent respectivement que pour nourir paix et amitié entre eux et afin que lesdits héritiers puissent doresnavant jouir divisément et séparément de chacun leure part, droict et lot d'un certain jardin lieu et héritage mainferme contenant une boistellée ou environ non amazé scitué audit Clary tenant le tottal de lisière à l'héritage d'Augé Henninot, d'autre lisière à la ruelle dict la Ruelle Hennon, d'un bout à laditte ruelle menante à la piedsente des terres à champs et d'autre bout à la rue de la Cavé que lesdits frère et soeure ont présentement à eux appartenants en commun, chacun pour la moittié de la succession de leureditte mère, ils en ont lesdits comparants par le présent faict partage et division entre eux amiablement comme s'ensuit
C'est à sçavoir que ledit Pierre Normand aura et appartiendra à tousiours pour sa part et lot dudit héritage la juste moittié d'iceluy quy sera coupé au travers et à prendre du costé et joignant par le premier bout au bout de laditte Ruelle Hennon, d'autre bout à l'autre pareille moitié, de lisière à l'héritage dudit Augé Henninot et d'autre lisière à laditte Ruelle Hennon, de laquelle moittié de jardin et héritage ledit Pierre Normand en jouira prestement, propriétairement et à tousiours comme de son biens propre, à quoy lesdits Blaise Mairesse et sa femme ont consentys soub promesse de luy laisser suivre, jouir, faire valoir et garantir à charge des rentes anciennes et fonsières seulement sans nuls autres empeschements
Et à laditte Marie Margueritte Normand aura et appartiendra aussy à tousiours pour sa part et lot dudit héritage l'autre juste pareille moittié d'iceluy sera pareillement coupé au travers et à prendre de l'autre costé et tenant d'un bout par devant à laditte rue de la Cavée, d'autre bout à l'autre pareille moittié cy-dessus déclaré dans le premier lot, de lisière à l'héritage dudit Augé Henninot et d'autre lisière à laditte Ruelle Hennon, de laquelle moittié de jardin et héritage laditte Marie Margtte Normand en jouira prestement, propriétairement et à tousiours comme de son biens propre, à quoy lesdits Pierre Normand et sa femme ont pareillement consentys soub promesse de luy laisser suivre, jouir, faire valoir et garantir, à charge des rentes anciennes et fonsières seulement et sans nuls autres empeschements
Tout lequel partage et choses dittes lesdits comparants ont respectivement promis tenir, entretenir, laisser jouir, faire valir et garantir et d'avoir le tout pour agréable, ferme et stable et irrévocable à tousiours sans aller au contraire, promettant au surplus laditte Marie Michelle Moutiez en tant que de besoin de ratifier le présent partage pardevant quy il appartiendra citost qu'elle aura ateint son âge de majorité auquel effect sondit marit l'a par le présent authorizé et authorize tant en son absence qu'en sa présence à tout quoy lesdittes parties se sont ainsy respectivement et chacun en leur regard obligez par leur foy et serment soub l'obligations de leurs personnes et biens présents et futur et sur soixante sols tournois de paine à donner à tel juge qu'il appartiendra, renonçants à touttes choses contraire. Ce fut ainsy faict, consentys, passé et accepté audit Clary par devant le notaire royal résident à Prémont soussigné en présence de Jean Michel Bonneville et Nicaise Moutiez touts deux mulquiniers dmts[1] audit Clary, requis pour tesmoins à ce appellez le dix septiesme de novembre mil sept cents trente huict
Pierre Normand
+ marcq de Marie Michelel Montay
Blaise Méresse
+ marcq de Marie Margtte Normand
+ marcq de Jean Michel Bonneville
Nicaisse Moutiez
P Leducq, 1738, note
[1] Abréviation pour « demeurant ».
(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 / 241, transcription Marc Maillot)