Vente à Bourlez Pierre Druon

28 décembre 1759

Vente du 28 Xbre 1759

Le vingt huit décembre mil sept cent cinquante neuf pardevant le notaire royal de la résidence de Prémont soussigné en présence des témoins cy-après fut présent Louis Joseph Legrand marit de Marie Jeanne Grandsart demeurant au village de Clary, lequel moyennant la somme de vingt quatre livres monoie de France qu'il a confessé avoir reçu comptant à son apaisement des mains de Pierre Druon Bourlez demeurant aud. Clary auquel il a passé quittance à ces causes il a vendu, cédé, quitté et transporté au droit et proffit dud. Bourlez cé par lui acceptant un petit jardin à l'herbe contenant environ deux pintes scitué aud. Clary tenant des trois sens à l'acheteur et au jardin aux légumes du vendeur, pour par led. acheteur en jouir, sa femme et aians cause dez ce jour en avant propriétairement et à toujours en vertu de la présente vente qui se fait sans fraude ainsy que les parties ont affirmez, dans laquelle vente n'est comprise la haie qui fait la séparation dud. jardin aux légumes avec le terrain vendu qui demeurera au vendeur et aura même le pouvoir d'aller allentour de lad. haie soit pour la couper ou raccommoder, à charge des rentes anciennes et fonsières que led. terrein peut devoir, promettant led. vendeur faire valloir et garentir la présente vente envers et contre tous de tous troubles, et de la faire  ratifier par sa femme à la première demande du vendeur, comme aussy de faire jointement sad. femme les devoirs de déshéritance aussitôt l'âge de majorité de lad. femme

A l'accomplissement de tout quoy les parties ont obligez leurs personnes et biens présens et avenirs sur soixante sols tournois de peine etc... renonçant à choses contraires, observant que lad. somme est pour être emploiée à l'acquit de certaines dettes pressantes et pour subvenir dans ses besoins et affaires, led. vendeur authorisant par les présentes sad. femme pour la ratification cy-dessus, déclarant led. Bourlez jointement Marie Margueritte Mérieux sa femme de son marit authorisée que le terrein cy-dessus apartiendra après leurs deux décès à Pierre Michel Bourlez leur fils, à cet effet icy aussy comparante et a signé après lecture faitte du présent acte avec sond. marit le vendeur et notaire en présence de Pierre Noirmand et d'Antoine Joseph Colard demeurant audit Clary témoins à cé appellez, renonçant lad. femme au droit du senat consul veilleian et à l'autrhentique si qua mulier à elle donné à entendre et ont signé

+ marque de Louis Joseph Legrand
+ marque de Pierer Druon Bourlez
+ marque de Marie Marguerite Mérieux
Pierre Normant
Antoine Joseph Collar
Leducq, not

Et du depuis sçavoir le vingt neuf décembre mil sept cent cinquante neuf pardevant ledit notaire et en présence des témoins cy-après fut présente Marie Jeanne Grandsart femme aud. Louis Joseph Legrand, laquelle après avoir eu lecture du contract de vente cy-devant et en vertu de l'authorisation faitte par sond. marit a déclaré de l'aggréer, approuver et ratifier dans tout son contenu sous les promesses, obligations et renonciation y mentionnées et notamment au droit du senat consul veilleian et à l'authentique si qua mulier à elle donné à entendre, ainsy qui a ratifié aud. Prémont en présence de Henry Villain et Charles François Fontaine demeurans audit Prémont témoins à cé appellez , reconnoissant la comparante d'être pleinement paié et satisfait de la somme rappellée dans lad. vente et après lecture elle a fait sa marque et lesd. témoins signés avec led. notaire

+ marque de Marie Jeanne Grandsart
Charles François Fontaine
Henry Villain
Leducq, not

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 / 254, transcription Marc Maillot)