Vente de Pierre Losiaux à Lambert Claisse

15 mai 1774

Vente du 15 may 1774

Pardevant le notaire royal de la ville de Cambray résident à Prémont Cambrésis soussigné en présence des témoins cy après fut présent Pierre Losiaux maréchal ferant époux de Marie Anne Poulain demeurant au village de Clary, pour laquelle il se porte fort et par qui il s'oblige faire ratifier les présentes à toutes réquisitions l'authorisant à cet effet, lequel moiennant la somme de vingt et une livres monoie de France qu'il a confessé avoir reçu comptant à son appaisement en espèces sonnantes des mains de Lambert Claise mulquinier demeurant aud. Clary auquel et à tous autres il appartiendra il en passe quittance par le présent acte, a reconnu d'avoir vendu, cédé et transporté par les présentes au proffit dud. Claise présent et acceptant un petit terrein sur lequel led. Claise a construit pour pouvoir élargir son bâtiment qu'il vient de faire ériger, contenant environ deux pieds de largeur sur la longueur du pignon dud. bâtiment, ledit petit terrein faisant partie de l'héritage où led. Losiaux fait sa demeure, et ainsi que led. bâtiment est construit présentement, vend et cède en outre au proffit dud. Claise les égouts dud. pignon à prendre du côté de l'héritage dud. Losiaux et faculté du tour d'échelle pour aller et venir librement pour les réfections et reconstruction dud. pignon quand besoin sera tant par led. acquéreur que ses successeurs perpétuellement

Pour de ce que dessus en jouir par lesd. acquéreur, sa femme et aians causes dez ce jour en avant et perpétuellement et de la façon qu'est cy dessus expliqué, lui faisant vrai acteur et propriétaire en ce qui regarde led>. deux pieds environ de largeur et des égouts dud. pignon, et la liberté quant au tour d'échelle cy dessus

A l'accomplissement de tout quoy led. Losiaux a obligé ses personnes et biens présens et avenirs sur soixante sols tournois de peine & et d'en passer au besoin jointement sad. femme et à toutes réquisitions tous actes judiciairs, renonçans à choses contraires. Ainsi fait et passé audit Prémont le quinze du mois de may mil sept cent soixante quatorze en présence de Jean-Baptiste Piette et Michel Dobanton mulquiniers demeurans à Prémont témoins à ce appellez

Pierre Loisiaux
Lambert Claisse
Michel Dobanton
Jean-Baptiste Piette
Leducq, not

Et du depuis sçavoir le douze de juin mil sept cent soixante quatorze pardevant le notaire royal de la ville de Cambray résident à Prémont Cambrésis soussigné en présence des témoins cy après fut présente Marie Anne Poulain femme de Pierre Losiaux demeurant à Clary Cambrésis

Lequel après avoir eut lecture à son appaisement par led. notaire présens lesd. témoins de l'acte cy dessus reçu par le notaire soussigné le quinze de may dernier, a déclaré avoir pour agréable tout ce qui fut fait par sond. marit par led. acte, consentant qu'il sorte son plein et entier effet à toujours. Ainsi fait et passé aud. Prémont en présence de Michel Dobanton et Jean-Baptiste Graux mulquiniers demeurans aud. Prémont témoins à ce appellez et a la comparante fait sa marque pour ne sçavoir signer de ce enquise et lesd. témoins signés avec le notaire, et s'est obligée à l'exécution du susd. acte sous les obligations et renonciations y reprises, notament renonçant au droit du senat consul veilleian et à l'authentique si qua mulier à elle expliqué de tout quoy lecture fut faite

+ marque de Marie Anne Poulain
Michel Dobanton
Jean-Baptiste Graux
Leducq, not

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 265, Transcription Marc Maillot)