Vente de la famille Gabet à Pierre Philippe Delacourt et Marie Joseph Leducq sa femme

Vente du 14 9bre 1791

Pardevant Le notaîre Roÿal resident au village de Premont en Cambresis district de Saint Quentin departement de Laisne soussigné en presence des temoîns cÿ après nommés furent presens Ferdinand Gabez mulquinier et Julie Sandra sa femme. Jean Philippe Dienne mulquinier et Marie Joachime Gabez sa femme. Michel Lamourez charpentier et Felicîté Gabez sa femme. Jean Baptîste Duchaussois tonnelier et Catherine Josephe Gabez sa femme , cette derniere encore mineure joint à elle Jean Antoîne Gabez mulquinîer et Arnaud Louchard mulquinîer ses deux tuteurs à elle etabli par le juge de paix nommé Vitou canton de Wallincourt le huit novembre dernier.
tous demeurans au village de Clarÿ distrîct de Cambraÿ , excepté ledît Louchard en celui d'Eslincourt.
Lesquéls , lesdîttes femmes de leurs marîts duement authorisées à l'effet des presentes ; ont par lesdîttes presentes en vertu de l'authorisatîon accordée a ladîtte mineure par ledît juge de paix le dix novembre dernier, vendüs, cedés delaissés et transportés au profît de Pierre Philippe Delacourt mulquînier et de Marie Joseph Leducq sa femme demeurans audit Clarÿ ici presens et acceptans La proprieté et usufruît d'une mencaudée de terre Labourable mainferme size au terroir de Clarÿ , provenant d'acquîsitîon qu'à fait Jean Nicolas Gabet deffunt joîntement Albertîne Defontaîne sa femme cÿ après denommée , pere et mere , beau pere et belle mere des comparans vendeurs. tenant de lisiere a Jacques Philippe Parent , d'autre a Jerome Beugnicourt , et d'un bout à Jean Pierre Deudon à ce que l'ont croît. a present ledît Parent pour de laquélle mencaudée de terre ainsi qu'elle se comporte et s'etende sans aucune reserve sans la livrer par corde ni mesure en jouir par les acquereurs et aîans causes dez ce jour en avant et perpetuellement tant en proprieté qu'usufruît les en faisant vrais acteurs et proprietaires et en passant tous actes d'abandons transports renonciatîons et de subrogatîons a la charge des imposîtîons foncieres pour l'avenir , nette et dechargée jusqu'à ce jour de tous arrerages et hÿpothecques quéls conques.
La presente vente faîtte moiennant La somme de six cent Livres monoie de France que les comparans vendeurs reconnoîssent d'avoîr reçüs comptant des acquereurs dont quittance et decharge.
Et à l'instant est aussi comparüe Albertine Defontaine veuve dudît Jean Nicolas Gabet demeurante audît Clarÿ mere et belle mere des comparans vendeurs, Laquélle à par les presentes renoncée à tous droîts nom raisons et actions qu'elle à et peut^A cÿ dessus vendüe et en passe toutes fixions(?) de mort au profît des acquereurs acceptans.
Laquélle vente est faîtte , pour le prix en provenant , remplir et satisfaîre aux pertes et aux dettes que les comparans vendeurs ont essuiés ; pourquoi ils en ont obtenüs authorîsatîon du juge de paix , sans quoî les presents n'auroîent euent lîeu.
promettants les comparans vendeurs faire valloîr jouir et garantîr la presente vente contre tous troubles evictîons et autres empechemens quéls concques, solidairement l'un pour l'autre un d'eux seul pour le tout sans division nî discutîon renonçant aux benefices d'iceux s'obligeant en outre de faire ratifier les presentes par ledit Duchaussoîs à son age de majorîté , a quoi elle s'ÿ oblige l'authorisant dez a present comme pour lois.
Car aînsî promettant ??? renonçant ??? specialement lesdîttes femmes à l'authentîque si qu'a miliers à elles expliqué et qui ont dîtes bien entendre et comprendre . aînsî fait et passé audît Clarÿ le quatorze novembre mil sept cent nonante
et un en presence de Pierre Farez mulquinier et de Felix Corfu vitrîer tous deux demeurans audît Clarÿ temoîns à cè appellez et après lecture ont les comparans signés avec lesdîts temoîns et notaîre, excepté lesdîttes femmes et ledît Jean
Antoîne Gabez quî ont declarés ne sçavoir signer de cè enquises et interpellées au desir de L'ordonnance
Et à L'instant iceux acquereurs Ladîtte femme de son marît duement authorîsée, ont conditîonnés leure presente acquisîtîon pour appartenir au survivant deux, pour par iceluî survivant en faîre et disposer ainsî qu'il trouvera convenîr.
de laquélle addîtîon Lecture fut aussi faîtte.

^A   avoir sur icelle mencaudée
Lequel renvoi approuvé

Lamouret
Ferdinand joseph gabet
jean philippe Dienne
jean baptiste Dusousoi
marie joachine gabete
arnaut louchar
pierre philippe de la court
pierre faret
corfa
Leducq not

Enregré;[1] à Bohain le 22 9bre ; 1791.
Reçu douze livres. T Clavie

[1] Abréviation de "enregistré"

(Source : AD59, Tabellion de Cambrai : 2 E 26/287, transcription Michèle Jourdain)