Contrat de mariage entre Michel Corbizet et Marguerite Achin

14 mai 1679

Du XIIII° du mois de may 1679

Furent pnts[1] et conparurent en leurs personne Michel Corbizé jeune fils acompagné de Jean et Jeanne de Paul ses père et mère dems[2] à Clary d'une part, et Margueritte Achin jeune fille acompagné de Jaspart Méreau son beau-père et Mary (un blanc) sa mère, Jean Achin son frère, (un blanc), lesquels conparans se sont cejourdhuy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Michel Corbizé et icelle Margueritte Achin lequel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply les devises promesses et conditions s'ensuilt

Et premier

Pour ce quy est du bien et portement dud^t Michel Corbizé il at à luy appartenant une rasière de terre fief que led^t Jean Corbizé son père luy cedde tout prestem^nt au terroir de Bertry tenant à une rasière des hoirs Michel ____ d'aultre à une rasière Gavreau cy devant ocuppé par feu Baltazar Godart et aux terres des hoirs Jacque Gave

Item led^t Corbizé baille aud^t Michel Corbizé son fils une maison estimé avecq plache pour faire un courtillier sur le jardin où il demeure et cest pour y demourer lesd^ts future marians deux ans seullem^nt

Item donnent encoire aud^t Michel Corbizé leur fils quattre florins en argent pour asister à faire une plache à murrer

Et quand à ce quy est du bien et portement de lad^te Margueritte Achin led^t Jaspard Méreau luy baille et donne une boistelée de terre en jardinaige à prendre sur le jardin où il demeure à son chois soit à livrer la devanture à la rue allant au boiseaux ou au loingt de la grand rue allant à la motte à la charge de payer tous les ans quarante pats[3] de la rente hipotèque sur led^t jardin, et sy les future marians ne poldront vendre lad^te boistelée de jardin à aultre personne que aud^t donateur ou ses enffans et sucesseurs et ayans caus pourveu le cas arivant d'en payer la valleur à l'estimation et prisery des prévost et eschevins dud^t Clary

Item que led^t Jaspard Méreau at encoire donné à lad^te Margueritte Achin sa belle fille pour le bon serviche et amitié qu'il a receu d'elle et notament y compris sa fournourture mobiliaire la some de huict florins pour asister à faire des murre de terre sur lad^te boittellez de jardin

Item luy doibt livrer led^t Jaspard du bois pour faire un comble sur les deux plaches que lesd^ts future marians esp espèrent faire bastir sur lad^te boittelée

Item luy donne encoire les advestures d'une mencauldé de terre à prendre sur les terre qu'il occuppe des ______ de Cambray à livrer lad^te mencauldé de lisière et de hault en bas au loingt des trois mencauldée Jean Lefébure et cest net de censses et seront à la charge dud^t donateur

Item at promis de labourer ou faire labourer ausd^ts future marians une mencauldé de terres de tout roy et saison à ses despens pour remettre sus à la couvrance prochain moyennant livrer la semenche par lesd^ts future marians et au regard des censses se debvront payer chacun par moitié

Item a promis de donner quelque genisc qu'il acheptera aud^t future marians après l'aoust prochain venant

Item qu'il a esté devisé et acordé advenant que l'un desd^ts future marians viendroit à décéder sans hoirs vivant de ce pnt mariiage les amis et plus prochain parens de décédé seront libre de reprendre franchem^nt les deux principalles pièches dabillem^nt qu'elle auront servy à son chef et corps sans estre oblegé à aulcune charge de debtes obsecq et funéraille

Et hormis le cas dessus ditte le dernier vivant desd^ts future marians à hoirs et sans hoirs demourera en tous biens meubles aux charges des debtes obsecques et funérailles

A toutte les devises promesses et condition cy dessus déclaré lesd^tes parties respectivement ont promis tenir, entretenir sans y contrevenir par la foy et serment de leur psonnes[4] soubz l'obligation de leurs biens meubles et immeubles pnt et à venir sur XXX pats de paine à donner etc... renonchans etc... Faict et passé aud^t Clary pardevant le notte[5] soubsigné et en présence desd^ts conparans dénomé au préambul de cest

Michel Corbizé
Jean Corbizé
Marguerite Paul
Jaspard Méreau
Margueritte Hanchien
Mary Hegot
A Boursiez, greffier

Est écrit au dos
Mariaige de Michel Corbizé et Margueritte Achin à Clary, 1678 (sic)

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 95, transcription Marc Maillot)