Contrat de mariage entre Paul Millot et Madeleine Hédiart

27 janvier 1677

Du XXVII° jour du mois de janvier an 1677

Furent pntes[1] et conparurent en leurs personnes Paul Millot asisté de Michel son père, Paul Lempreur son parens d'une part demourans à Clary d'aultre part et Madeleine Hédiart jeune fille asisté d'Elloy Hédiart son frère, Pierre Gallieu son beau-frère et Jacque Delemère son oncle tous demourans aud^t Clary et Maretz (#) recognulrent d'eulx estre cejourdhuy asamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Paul Millot et icelle Magdeleine Hédiart auquel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply les devises, promesse et conditions s'ensuilt

Et premier

Quand à ce quy est du bien et portement de mariage dud^t Paul Millot son led^t Michel son père luy donne en advanchement de sond^t martiaige six mencaud de bled en nature

Item luy donne encoire demy mencauldé de terre fief advestues de bled verd tenant d'une lisière à quattorze mencaudé de la cure dudt lieu Jean Lefébure, de debout à noeuf boistellées Noel Leduc et Anthoine Millot, d'aultre debout à une mencaudé Bon Mascret

Item luy donne encoire une estile et ustansil à usaige de thellier tout prestem^nt

Item que led^t Paul lempreur donne au^t Paul Millot une mencauldé de bled verd à prendre dans son marché

Item que led^t Paul Lempreur donn at promis et prometz de luy labourer une mencaudé de terre à prendre en sond^t marché en cest pnte année 1677 sy les tams permetz

Item que led^t Lempreur il prometz encoire aud^t Paul Millot de luy labourer quattre ans durant tant à saison que marche (##) à eulx appartenant et sy en cas par la fury de guere que lesd^tes terre ne viendroit à estre labourer, led^t Paul Lempreur ne sera tenus satisfaire à tout ce que dit est

Item que Mic led^t Michel Millot donne à sond^t fils après son décès et trespas advenu et non devant une mencauldé de terre labourables à tenant d'une lisière à une mencauldé Baltazar de Montay, d'aultre lisière à une rasière de la vefve Bon Courbet, d'un bout à deux mencauldés Jean lefébure, ainsy que laditte mencaudé de terre dessus déclaré se conportent et extend, et par ainsy led^t Paul Millot faict douaire conventionnel à ladite Magdeleine Hédiart sa future espouse de touttes ladittes menc.[2] de terre dessus déclaré, pour après ce pnt mariaige accomply (€) jouir à hoirs et sans hoirs sa vie durant suivant la coustume de Cambrésis

Et en réciprocq laditte Madeleine Hédiart at aussy bailliez et a        ssignez aud^t Paul Millot son future mary pareil douaire conventionnel de la maison cy après déclaré

Et quand à ce quy est du bien et portem^nt de laditte Magdelaine Hédiard ses parens et amis ont déclaré à elle apparten^nt certain jardin et héritaige amazé d'une maison et aultres bastimens où elle demeure aud^t Clary tenant à la ruelle quy maisne de l'église à la ru Arse, et tant au jardin et à la ditte maison et debout au jardin Maronetz et come led^tjardin est chairgé de six vingt florins et qu'il appartient à lad^te Magdelaine Hédiart de la donation que luy en ont faict ses père et mère et hors de part selon qu'en fera voir par les lettres en faictes et passé à son proffict et quant au jardin Maronetz et le jardin venant de Valentin que sesd^ts père et mère ont achepté à diverse fois lad^te Magdelaine en at la juste moitié allencontre de Marie Jeanne Hédiart sa soeure et ce sans preindire sy en touchoit daventaige à lad^te Mary Jeanne Hédiart

Item qu'elle a encoire la juste moitié de sept boistellée de terre labourable dont l'aultre moitié appartient à lad^te Mary Jeanne et Pier Baillieu son mary, tenant de toutte à une mencaudé Anthoine Deleval et à trois mencaudées de la cure dud^t Clary et debout au chemin allant à Buzegny

De laquel moitié led^t Baillieu et sa feme l'ont bailliez ceddé quitté au droict et proffict de ladite Madelaine Hédiart et ce pour faire payement de la moitié desd^ts six vingt florins ou environ dont saditte maison est rapporter qu'el prent à sa charge en sorte que led^t Baillieu et sa feme n'en soit nullemnt recherché ny inquiétté

Et quant au rest de terre labourable tant mainferme que arrentement se debvront partir chacun les droict qu'ils y porront avoir

Item que laditte Magdelaine Hédiart a droict de prendre la some de vingt cincq florins sur les biens meubles de la maison mortuaire de ses perre et mere à raison que sa seure Mary Jeanne a eulz cy devant pareil some et quant au rest ils debvront partir mitan par mittan[3]

Item qu'ils a esté devisé et acordé entre les^tes parties que le dernier vivant desd^ts future marians à hoirs et sans hoirs demourera en toutte les biens meubles et actions mobiliaire trouvé en leurs comulnauté à la charge des debtes obsecq et funéraille

A touttes les devises promesse et conditions lesd^ts conparans marians parens et amis ont promis tenir, entretenir tout ce que dessus sans y contrevenir soubz l'obliga^on de leurs personnes et de touttes leurs biens meubles et immeubles pnts et à venir sur LX sols de paine etc... renonchans etc... Faict et passé aud^t Clary pardevant le notte soubsigné et en présence des parens et amis dénomé au préambul le jour mois et an que dessus

Paul Milot
+ marcq Michel Milot
(Illisible)
+ marcq Madelaine Hédiart
Elloy Ballieu
Hédiart
Piere Ballieu
Mary Jenne Hédiart
Jacque Delemère
J Boursiez, notte
A Boursiez, greffier

Mentions marginales
(#) d'aultre part, et
(##) tout les terre
(€) ladte Madeleine Hédiart

Est écrit au dos
Mariaige de Paul Millot et Magdelaine Hédiart à Clary, 1677

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 95, transcription Marc Maillot)