Contrat de mariage entre Vincent Roquet et Jeanne Bonneville

18 juin 1674

Du XVIII jour du mois de juin an 1674

Furent pnts[1] et conparurent en leurs personnes Vinchant Roquiez vefve de feu Mary Guille acompagné de (#) Jean Guille son beau-frère, François Guille son cousin et Franchois Delebarre son amis dems[2] à Selvegny d'une part, et Jeanne de Bonneville jeune fille acompagné de Magdellaine Lenglez sa mère, Piere de Bonneville son frère et Jérosme Bonneville son oncle dems à Clary d'aultre part, lesquels conparans se sont cejourdhuy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Vinchant Roquiez et icelle Jeanne Bonneville auquel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit accomply les devises promesses et conditions s'ensuilt

Et premier

Tant à ce quy est du bien et portement dud^t Vinchant Roquiez at pntem^nt à luy apparten^nt une vache une genisce et douze mencauld de bled en nature

Et quant à aultres biens meubles et immeubles qu'il at en sa posession les parties s'en sont tenue pour comptens et appaisé sans en faire icy plus ample déclaration ny spécification, les laissans à discrétion pour suivre la coustume de Cambrésis

Item que led^t Vinchant Roquiez a déclaré avoir quattre enffans qu'il a retenue de ladte Mary Guille sa première femme sçavoir Michel, Jeanne, Mary et Anthoinette Roquiez, lesquels pour conserver leur droit mobiliaire il leur at assigné pour leur fourmouture et droit mobiliaire de père et mère, et par la somme de quatte vingt florins quy est à chacun d'eulx vingt florins selon que les parties ont convenus à leur délivrer quant ils prendront esta honorable, et le cas arrivant que l'un ou l'aultre desdits enffans viendroit à décéder devant lad^te Jeanne de Bonneville sa future espouze et que lesd^ts enffans ne seroient encoire adressé, lad^te Jeanne de Bonneville sera oblegé de délivrer ausd^ts enffans le terme et espace de deux ans routier leur nouriture seullem^nt pourveu n'euillent encoire l'eage de douze ans acomply, et ceulx quy auront attaint l'eage de douze ans elle ne sera pas oblegé de don leur donner lad^te nouriture mais bien leur part de fourmouture quy leur sont ordonné et assigné quy est à chacun d'eux vingt florins que leur sera deubz à tous, lesd^ts deux ans acompply après le décès de leur père

Et quant à ce quy est du bien et portement de lad^te Jeanne Bonneville lesd^tes parties s'en sont tenue pour comptent et appaisé sans en faire icy plus ample déclaration ny spécification

Item qu'il at esté devisé et accordé entre les parties cy dessus nomé que le dernier vivant desd^ts futurs marians (##) demoura en tous les biens meubles et actions mobiliaires trouvé et sceu de leur comulnauté aulx charges des debtes obsecq et funérailles

A touttes les devises promesses et conditions cy dessus lesd^tes parties respectivement ont promis de tenir, entretenir et avoir pour agréable, ferme, stable sans y contrevenir soubz l'obligation de leurs psonnes[3] et de tous leurs biens meubles et immeubles pnt et à venir sur LX sols de paine à donner etc... renonchans etc... Faict et passé aud^t Clary pardevant le notte[4] soubsigné et en présence des parties cy dessus nomé le jour, mois et an que dessus

+ marcq de Vinchant Roquiez
+ marcq Jeanne Bonneville
François Guille
Jean Guille
Pier de Bonneville
Jérosme de Bonneville
Adrien Roquiez
A Boursiez, greffier

Mentions marginales
(#) Adrien Roquiez son frère
(##) à hoirs et sans hoirs

Est écrit au dos
Mariaige de Vinchant Roquiez et Jeanne Bonneville, 1674

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 95, transcription Marc Maillot)