Contrat de mariage entre Eloi Hédiart et Marie Vasseul

18 septembre 1690

Du XVIII° jour du mois de 7bre an mil six cent quattre vingt et dix

Furent pnte[1] et comparurent en leurs personnes Eloy Hédiart, vefve de feue Anne Taisne acompagné de Jérosme son fils, Blaise Comian, Paul Millot et Piere Ballieu ses beau-frères demts[2] à Clary d'une part, Mary Vasseul vefve de feu Jean de S^t Quentin asisté de Séverin Vasseul son frère, de Guillaume de S^t Quentin son beau-père, et Nicolas de S^t Quentin son beau-frère demt respectivem^nt aud^t Clary et Wallincourt d'aultre part, et recognulrent d'eulx estre cejourdhuy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Eloy Hédiart et icelle Mary Vasseul, lequel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se parfairat et solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply les devisses, promesses et conditions s'ensuilt

Et premier

Pour ce quy est du bien et portement de mariaige dud^t Eloy Hédiart lequel a déclaré à luy apartenant plusieurs biens moeubles en sa posession sans en faire icy aulcune déclara^on ny spicifica^on

De mesme icelle Mary Vasseur at aussy plusieurs petit moeubles sans en faire icy aulcune spicifica^on

Dont et desquels biens de parts et d'aultres les parties s'en sont tenus respectivem^nt appaisé

Item qu'il at esté devissé et acordé entre lesd^tes parties, le cas arivant que l'un ou l'aultre desd^ts futurs marians viendroit à décéder sans hoirs du pnt mariaige, les biens moeubles qu'ils seront trouvé en leur comulnauté au jour du trespas du premier mourant d'eulx deux se debvront prendre et partir esgallem^nt sçavoir la moitié au survivant et l'aultre moitié aux plus prochain parent et amis dud^t décédé, à la charge de chacun la moitié des debtes, obsecqs et funérailles

Mais s'il arivoit qu'il y auroit hoirs dud^t mariaige, en ce cas lesd^tes parties ont ainsy conditionné et acordé qu'à cause des biens moeubles porté aud^t mariaige de part et d'aultre, et qu'ils seront aservy de chacun enfant qu'ils ont retenu de chacun leur premier mariaige, pourquoy at esté assigné ausd^ts enffans comme fourmonture mobiliaire de leurd^ts père et mère sçavoir à Jérosme Hédiart fils dud^t Eloy la somme de trentte florins et à lad^te Mary Vasseul la somme de cincq florins à leur délivrer et payer par lesd^ts futurs marians pendant le terme de six ans à compter du jour cy dessus déclaré et pardessus la fourmonture dud^t Jérosme sond^t père luy donne encoire une estille à usaige de meulquinier qu'il debvra avoir franchem^nt sans aulcune charge et soit qu'il ait enfant ou non dud^t mariaige

A touttes les devisses, promesses et conditions cy dessus dittes lesd^tes parties respectivem^nt ont promis tenir, entretenir, furnir et acomplir de poinct en poinct sans y contrevenir par les fois et serment de leurs personnes soubz l'obliga^on de tous et chacun leurs biens pnts et futurs et sur LX sols de paine à donner etc... renonchans etc... Faicte et passé aud^t Clary pardevant le notte[3] soubsigné et en pnce desd^ts parens et amis dénommé au préambul de cest le jour, mois et an que dessus. Tesm[4]

+ marcq Eloy Hédiart
+ marcq Mary Vasseul
+ marcq Jérosme Hédiart
+ marcq Séverin Vasseul
+ marcq Nicolas de S^t Quentin
Boursiez, 1690, greffier, notte

Ecrit au dos
Mariaige d'Eloy Hédiart et Mary Vasseul de Clary, 1690

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 96, transcription Marc Maillot)