Contrat de mariage entre Jean Lamouret et Catherine Lebez

10 juillet 1688

Du X° jour du mois de juillet an mil six cent quattre vingt et huict

Furent pnte[1] et comparurent en leurs psonnes[2] Jean Lamouret jeusne fils asisté de Jean Boursiez son parin et Jean Herbécourt son beau-oncle demt[3] à Clary d'une part et Catherine Lebez jeusne fille acompagné de Michel et Mary Jenne Boursiez ses père et mère, de Jean Lebez son oncle, de Daniel et Michel Boursiez aussy ses oncles demt aud^t lieu d'aultre part, et recognulrent d'eulx estre cejourdhuy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Jean Lamouret et icelle Catherine Lebez, lequel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se parfairat et solemnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply les devisses promesses et conditions sensuilt

Et premier

Pour ce quy est du bien et portement de mariaige dud^t Jean Lamouret, il at à luy appartent un certain jardin et héritaige fief contenant une rasière de terres séant aud^t Clary venant de la succession de feu Adrien Deloge son père-grand, tenant d'une lisière au jardin Michel Faré, d'aultre aulx jardins et pret Vinchant Lamouret son père et pardevant à la rue du Landier

Et quand à ce quy est du bien et portem^nt de mariaige de laditte Catherine Lebez lesd^ts Michel et Mary Jenne Boursiez sesd^ts père et mère luy donnent pour l'advanchem^nt de sond^t mariaige la somme de cent et vingt quattre florins monnoy de Flandre à luy livrer sçavoir cincq^te florins au jour de St Rémy prochain ve^nt, item vingt quattre florins à la marchette de juin ensuivant et aultre cincq^te florins faisant l'accomplissement de laditte somme au jour de S^t Jean-Baptiste ensuivant de l'an qu'on dira mil six cent quattre vingt et noeuf

Plus luy donnent encoire cincq pinttes de terres pret prenant en telle estat qu'elles sont pntem^nt avecq promesse de luy cedder encoire après le décès et trespas de Jenne Carpentier leur mère et belle-mère touttes telles droict part et portion qu'ils auront et debvront avoir en cincq boistellées de terres joindans ausdittes cincq pinttes, le tout tenant à une mencauldée Nicolas Gabet et d'aultre aulx terres dud^t Michel Boursiez et lesd^ts droict et portion desd^tes cincq boistellées le prendre par laditte Catherine Lebez en telle estat qu'elles seront trouvé au jour du décès de laditte Jenne Carpentier

Item luy donnent aussy une vache avecq promesse de l'aminaiger selon que sa qualité et estat appartient

Item donnent plaches ausd^ts futurs marians pour eulx demourer dans leur chambre tant et sy loingt temps qu'ils auront faict ériger une maison sur le jardin cy devant déclaré

Item qu'il at esté devissé et acordé entre lesd^tes parties advenant que led^t Jean Lamouret viendroit à décéder avant laditte Catherine Lebez sa future espouze ausy bien sans hoirs qu'avecq hoirs son hérittier apparant quy sucedera led^t jardin fief dessus déclaré sera tenu payer et satisfaire à ladite Catherine Lebez la somme de cent florins pourveu qu'il y auroit une maison érigez sur led^t jardin et non aultrem^nt

Item qu'il at ausy esté acordé entre lesd^tes parties que le dernier vivant desd^ts futurs marians à hoirs et sans hoirs demourera en tous biens moeubles et actions mobiliaires trouvé en leur comulnauté aulx charges des debtes obsecqs et funérailles

A touttes les devisses promesses et conditions susd^tes lesd^tes parties respectivem^nt ont promis tenir, entretenir, payer, furnir et acomplir, faire valloir et garandir de point en point sans y contrevenir par les fois et serm^nt de leurs personnes soub l'obliga^on de tous et chacun leurs biens pnt et futurs sur LX sols de paine à donner etc... renonchans etc...Faict et passé aud^t Clary pdevant[4] le nott[5] soubsigné et en pnce desd^ts parents et amis dénommée au préambul de cest le jour, mois et an cy dessus, et à l'instant at esté encoire devissé et acordé que advenant laditte Catherine Lebez viendroit à décéder sans hoirs[6]  avant l'expira^on des payem^nt cy dessus de la somme de cent et vingt quattre florins ce qu'il resteroit à payer au jour dud^t décès demourera au proffict dud^t Michel Lebez saditte femme et ayans causes, et at promis led^t Michel Lebez de ne déroger lad^te Catherine Lebez de sa part des biens immoeubles en la sucession de luy et de saditte femme ains icelle debvra avoir et aura sa part esgallem^nt allencontre de ses aultres soeures et ce sur la mesme obliga^on cy dessus. Tesm[7]

Jean Lamouret
+ marcq Jean Herbécourt
+ marcq Catherine Lebez
Michel Lebez
+ marcq Jenne Boursiez
Michel Boursiez, 1688
Boursiez, 1688, greffier, nott

Ecrit au dos
Mariaige de Jean Lamouret et Catherine Lebez de Clary, 1688

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai : 2 E 26 / 96, transcription Marc Maillot)