Contrat de mariage entre Paul Lebez et Mary Du Sauchois
6 juillet 1687
Du VI° jour de juillet an mil six cent quattre vingt sept
Furent pnt[1] et comparurent en leurs personnes Paul Lebez jeusne fils acompagné de Jean et Adrienne Pruvost ses père et mère, de Michel Lebez son oncle, de Jacque Pruvost aussy son oncle, de Daniel Boursiez son parin demte à Clary d'une part, et Mary Du Sauchois jeune fille acompagné d'Adrien et Susanne Millot ses père et mère, de Michel Millot son oncle, de Nicaise Du Moustier aussy son oncle et de Jean Médard Camuld son cousin alliez demte[2] audt lieu d'aultre part, et recognulrent d'eulx estre cejourd'huy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre ledt Paul Lebez et icelle Mary Du Sauchois lequel sy à Dieu plaict et que nostre mère la Ste Eglise y consente en icelle se parfairat et solemnizera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply, les devisses, promesses et conditions s'ensuilt
Et premier
Pour ce quy est du bien et portement dudt Paul Lebez ledt Jean et Adrienne Pruvost ses père et mère luy donnent pour l'advanchemnt de son mariaige une estille à usaige de meulquinier avecq les ustensilles y servant et un estaint de fillée, caisne et traisme pour faire une toille audt usaige
Item luy donnent encoire trois boistellées de terres avecq les advestures de bled pntemnt y croissant tenant d'une lisière à une mencd[3] des hoirs Jean Parent, d'aultre lisière à deux mencauldées Paul Lempreur, et d'un bout à trois boistellées Michel Mascrez et ce à tantmoins de la part dudt Paul Lebez pour par luy en jouir prestement cedit mariaige accomply
Et quand à ce quy est du
bien et portement de mariaige de laditte Mary Du Sauchois, lesdts
Adrien et Susanne Millot ses père et mère luy donnent pour l'advanchemnt de sondt
mariaige (#) un jardin et hérittaige séant audt Clary contenant une
rasière ou environ tenant d'une lisière au jardin Jean Lefébure, d'aultre au
jardin Jean Losiau, et pardevant à la rue du Mollin, sur lequel jardin lesdts
futurs marians trouvent à propos d'y faire ériger chambre et maison pour eulx
demourer dont les bois du et combles desdts maison et chambre
se debvront advancher et faire aulx despens dudt Jean Lebez et ledt
futur mariant mitant pour mitant et les murs desdtes plaches lesdts
Adrien Sauchois et Jean Lebez le debvront faire ou faire faire à leurs despens
pourveu l'assistance desdts futurs marians quy debvront aussy ayder à
le faire avecq leursdts père
Item donnent encoire à leurdte fille une omaille[4] de l'eage de quattre mois
Item ont promis lesdts Adrien Sauchois et sa femme de descharger ledt jardin dessus déclaré de touttes arrièraiges de renttes Srialles[5] deubz jusque à ce jour tellemnt que lesdts futurs marians n'en soient recherché ny inquiété
Item donnent à leurditte fille trois boistellées d'avestures de bled verd pour en faire la despouille à l'aoust prochain avecq aussy le mars d'après laditte despouille
Item ont promis d'aminnaiger leurditte fille de plusieurs piesches de minaige à leur volonté et descrétion
Item que ledt Michel Millot a promis de labourer une rasière de mars ausdittes futurs marians au mars prochain
Item qu'il at esté devissé et acordé entre lesdts comparans respectivemnt que le dernier vivant desdts futurs marians à hoirs et sans hoirs demoura en tous biens moeubles et actions mobiliaire trouvé en leur comulnauté aulx charges des debtes, obsecqs et funéraille
A touttes les devisses promesses et conditions cy dessus dittes lesdts comparans respectivemnt ont promis tenir, entretenir, furnir et accomplir de point en point sans aller au contraire par les fois et serment de leurs personnes soubz l'obligaon[6] de leurs biens pnts et à venir sur XXX pattar de paine à donner etc... renonchans etc... Faict et passé audt Clary pardevant le nottaire soubsigné et en pnce desdts comparans parens et amis dénommé au préambul de cest le jour mois et an que dessus. Tesm[7]
Paul Lebet
+ marcq Jean Lebet
+ marcq Mary Saucchois
+ marcq Adrienne Pruvost
Adrien Sauchois
+ marcq Susanne Millot
Miche Lebez
Nicolas Motié
Jacques Preuvost
Danielle Boursié
Boursiez, 1687, greffier, nott
Mention marginale
(#) A tantmoins de sa part. Aprobo, 1687, nott
Ecrit au dos
Mariaige de Paul Lebez et Mary Sauchois, 1687
(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 / 96, transcription Marc Maillot)