2E26-096 CM Lenglet/Quennesson

Furent pnte[1] et comparurent en leurs psonnes[2] Piere Lenglet vefve de feu Catherine Dubois acompagné de Anthoine Lenglet son père et de Gille Payen son beau-frère alliez demourant respectivem^nt en la censse de Hurtevent lez Clary et Caulery d'une part, Marie Quesneson jeusne fille acompagné d'Antoine Quenneson et Anne Pruvost ses père et mère demourant aud^t ~~Clary~~ Caulery d'aultre part, Et recognulrent d'eulx estre cejourdhuy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Piere Langlet et icelle Marie Quenneson, lesquel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply les devisses promesses et conditions s'ensuilt

Pour ce quy est du bien et portement de mariaige dud^t Piere Lenglet lequel a déclaré qu'il occuppe certain marché de la maison et abbaye de Camtinprez conten^nt quattre muids de terres lables[3] en trois roys dont il en at une roy remis sur à bled pntem^t

Item qu'il at encoire à luy appartenant quattre chevaulx, deux vaches et une omaille[4], chariot, hernat, herches et aultres ustansils de labeurs, avecq du bled, avoisnes, fouraiges tant battues qu'à battre et aultres moeubles en sa possession

Item qu'il a déclaré avoir trois enffans qu'il a retenus de lad^te Catherine Dubois nommés Anthoine, Jean Franchois et Melchior Lenglet ausquels leur at esté assigné pour leur droict de fourmouture mobiliaire de père et mère la somme de deux cent quarrante florins monnoy de Flandre que leur font chacun quattre vingt florins à leur payer et délivrer par lesd^ts futurs marians en trois termes et payement sicomme quattre vingt florins au jour de S^t Rémy prochain ven^nt de l'an qu'on dira et contera 1692, item pour le seconde payem^nt aultre quattre vingt florins à pareil jour de S^t Rémy 1693 et aultre quattre vingt florins pour l'accomplissem^nt de lad^te somme au jour de S^t Rémy ensuivant de l'an 1694 pour lesquels sommes estre mis à cours de renttes au proffict desd^ts enffans et sy l'un ou l'aultre d'iceulx venoit à décéder paravant prendre estat honorable, sa part ou leurs part desd^ts fourmoutures debvra retourner aus survivant

Et quand à ce quy est du bien et portement de mariaige de lad^te Marie Quenneson lesd^ts Anthoine et Anne Pruvost ses père et mère ont promis luy donner pour l'advanchem^nt de sond^t mariaige la somme de deux cent quarrante florins monnoy de Flandre à luy délivrer et payer en trois termes et payements esgaulx quy seront contourné pour lesd^tes fourmoutures aulx jours et termes de S^t Rémys cy devant déclaré

Plus donnent encoire à leurditte fille leur jardin et héritaige où ils demeurent pntem^nt aud^t Caulery contenant la troixiesme partie de deux mencaudée saulfz la grange maison estable et chambre avecq la terres et propriétée où sont érigé lesd^tes maisons chambre et estables et le tout de l'eschelle autour au tour desd^ts bastiments du cottée de lad^te chambre jusque à deux cherigiers quy sont des satbagniers (?) que lesd^ts donatteurs ont réservé et le rest quy est led^t jardin tenant au jardin Paul Leducq, de seconde sens d'un bout à une mencaudé Laurent Delattre et d'aultre lisière à un aultre jardin desd^ts donatteurs pour par lad^te Marie Quenneson en jouir, user et profficter après les deux décès de sesd^ts père et mère, mais s'il arivoit que par furye de guerre ou aultre nécesité que lesd^ts futures marians ne pouroient demourer et résider à leur maison et censse de Hurtevent, en ce cas ils pourront sy bon leur semble prendre, demourer et faire bastir sur le jardin cy dessus ditte et en jouir sans attendre le trespas desd^ts donatteurs lesquels feront lors lever lad^te grange sy elle embarasse lesd^ts futures marians à faire bastir lors pour leur comodité avecq promesse ausy desd^ts donatteurs de livrer passaige sur aultre jardin joindant l'aultre dessus déclaré pour passer, aller et venir lesd^ts futures marians et leurs ayans causes tant à pied qu'à cheval chariot et charette pour aborder sur waresquais pour la comodité dud^t jardin et bastiments dont ils prétendent faire come dessus en cas de besoings, et tant qu'ils pouront demourer en leurditte censse (un mot raturé) lad^te Marie Quenneson ne poura prétendre led^t jardin qu'après les trespas de sesd^ts père et mère quy sera à tantmoins de sa part allencontre de ses frères et soeures des biens immoeubles de leurs père et mère

Item que lesd^ts futurs marians seront tenus et se sont obligez de nourir et entretenir lesd^ts trois enffans jusque à ce qu'ils prendront estat honnorable, et avecq ce leur faire apprendre chacun mestier et lire et escrire, pourveu que lesdt^ts futurs marians auront et retireront le gaignaige qu'ils profficteront jusque à ce qu'ils prendront led^t estat honorable

Item que led^t Anthoine Quenneson et sad^te femme ont promis de ne déroger leurditte fille de sa part de leurs biens ains elle y partira esgallem^nt allencontre de ses aultres frères et soeures

Item donnent encoire à leurditte fille dix brebis à laisne à luy délivrer endedans un an du jour cy dessus et sy cependant venoient à perdre leur lot de bestes ils ne seront en ce cas tenus à baillez lesd^tes dix bestes

Item qu'il at esté devissé et acordé entre lesd^tes parties que le dernier vivant desd^ts futurs marians à hoirs et sans hoirs demoura en tous biens moeubles et action mobiliaire trouvé en leur comulnauté aulx charges des debtes, obsecqs et funérailles

A touttes les devisses, promesses et conditions cy dessus dittes lesd^tes parties respectivem^nt ont promis tenir, entretenir, furnir et acomplir de poinct en poinct sans y contrevenir par les fois et serm^nt de leurs psonnes soubs l'obliga^on de leurs biens moeubles et immoeubles pnt et à venir sur LX sols de paine à donner etc... renonchans etc... Faict et passé aud^t Caulery pdevant[5] le notte[6] soubsigné et en pnce des parens et amis dénommé au préambul de cest le jour, mois et an que dessus

+ marcq Piere Lenglet
+ marcq Antoine Quenneson
+ marcq Marie Quenneson
+ marcq Anne Pruvost
Boursiez, 1691, greffier, notte

[1] Pour « présents ».
[2] Pour « personnes ».
[3] Pour « labourables ».
[4] Une jeune bête à corne. (M. M.)
[5] Pour « pardevant ».
[6] Pour « notaire ».