Contrat de mariage entre Pierre Paul et Claudine Denoyelle

22 février 1691

Du XXII° jour du mois de febvrier an 1691

Furent pnte[1] et comparurent en leurs personnes Piere Paul jes jeusne fils asisté de Charles Paul son père et de Nicolas de Gransart et Toussainct Millot ses amis demt[2] à Clary d'une part, et Claudine de Noyelle jeusne fille asistée de Daniel et Mary Carpentier ses père et mère, de Jean Lamourez son oncle alliez, de Adrien Rocquiez ausy son oncle et d'Anthoine de Lehay son amis demt respectivem^nt à Bertry, aud^t Clary et Montegny d'aultre part, et recognulrent d'eulx estre cejourdhuy assamblé pour contracter certain mariaige d'entre led^t Piere Paul et icelle Claudine de Noyelle lequel sy à Dieu plaict et que nostre mère la S^te Eglise y consente en icelle se parfairat et solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit acomply les devisses promesses et conditions s'ensuilt

Et premier

Pour ce quy est du bien et portement de mariaige dud^t Piere Paul led^t Charles son père luy donne en advanchem^nt de sond^t mariaige une estille à usaige de meulquinier avecq deux toilles dud^t usaige et un mencaud de bled secq

Et quand à ce quy est du bien et porteme^nt de laditte Claudine de Noyelle lesd^ts Daniel et Mary Carpentier ses père et mère luy donnent pour le premier advanchem^nt de sond^t mariaige toutte la juste moitié d'un jardin maison et héritaige contenant deux mencaudé de terres avecq ausy la juste moitié d'une rasière de terres lables[3] mainferme joindans ensamble séant aud^t Clary le toutte à prendre et partir allencontre d'Adrien Rocquiez à quy l'aultre moitié appartient tenant d'une lisière au jardin et terres lables Jacque Pruvost, d'aultre lisière à la ruelle Disme et jardin des hérittiers Jean Parent, d'un bout à une mencaudé Somonne Leroy et pardevant à la plache de devant l'église dud^t Clary, ainsy que lad^te moitié de jardin et rasière de terres dessus déclaré avecq le bled verd y croissant se comportent et extendent sans aulcune réserva^on pour en jouir et profficter par laditte Claudine sitost cedit mariaige acomply (#) à la charge de la moitié des rentte de noeuf florins sept pats[4] et demy par an et arriéraiges d'icelle deubt, au rachapt de cent et cincq^te florins pour le toutte hipotecquez sur led^t jardin et rasière de terres au proffict de honorable homme Piere de Francqueville

Item ont encoire promis d'aminaiger leurditte fille de plusieurs piesches de minaigeries sicome un seau, un chaudron, un nimeau, une cuvelle avecq une couverte de laisne, une paire de lynceulx et un travers de toille

Item qu'il at esté devissé et acordé entre lesd^tes parties que le dernier vivant desd^ts futurs marians à hoirs et sans hoirs demoura en tous biens moeubles et action mobiliaire trouvé en leur comulnauté aulx charges des debtes, obsecqs et funérailles

A toutte les devisses promesses et conditions cy dessus dittes lesd^tes parties respectivem^nt ont promis tenir, entretenir, furnir et acomplir de poinct en poinct et sans y contrevenir par les fois et serment de leurs personnes soub l'obliga^on de tous et chacun leurs biens pnt et futurs sur LX sols de paine à donner etc... renonchans etc... Faict et passé aud^t Bertry en Cambrésis pardevant le nottaire soubsigné et en pnce des parens et amis dénommée au préambul de cest le jour, mois et an que dessus. Tesm[5]

+ marcq Piere Paul
+ marcq Claudine de Noyelle
+ marcq Charle Paul
Danielle Denoielle
+ marcq Mary Carpentier
Jeanne Lamouret
+ marcq Adrien Rocquiez
Boursiez, 1691, greffier, notte

Mention marginale
(#) à tantmoins de sa part et sans aultre y partir, Aprobo, paraphe du notaire, 1691, notte

Ecrit au dos
Mariaige de Piere Paul et Claudine Denoyelle, 1691

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 96, transcription Marc Maillot)

dernière mise à jour de cette page : 04 nov. 2007