Contrat de mariage entre Jean Farez et Anne Canonne
26 juillet 1704
Comparurent en leures personnes Jean Farez fils de Michel et d'Anoy Dolez ses père et mère manouvrier demeurant à Clary assisté et accompagné de sesdits père et mère d'une part; Anne Canonne jeune fille à marier de feu Jean et d'encore vivante Philipotte Richez demeurantes au village de Ligny assistée et accompagnée de saditte mère d'autre part, lesquels pour parvenir au mariage entre eux pourparlé qui de bref au plaisir de Dieu et de nostre mère la sainte Eglise sy elle y assente se doibt solemniser en la face d'icelle, ont fait les debvises, promesses et conditions dudit mariage en la forme et manière que s'ensuit
Et premier
Quant est du bien et portement de mariage dudit Jean Farez sesdits père et mère luy donnent en advancement d'hoirie et de succession la moitié de tout un jardin amazé fief contenant une rasière de terre où ils font leure demeure audit Clary, laquelle moitié tiendra d'une lisière au jardin Phles[1] Séverin, le bout au jardin Médard Camus pour en jouir par lesdits futurs conioings citost le présent mariage accomply, avec une place dans ladte maison et la moitié d'une cave de quattre estilles
Item donnent encore à leurdit fils une estille et les ustensils y servans avec un estain de fillet qui est la moitié pour faire une toille déclarans qu'après leurs deux décès laditte rasière appartiendra en totalité à leurdit fils comme aisné et qu'il partagera égallement avec tous les auttres dans tous les biens qu'ils délaisseront, duquel portement laditte Anne Canonne assistée de sa mère a déclarée de s'en tenir pour contente
Et à l'égard du portement d'icelle Anne Canonne laditte Anne Canonne laditte Philipotte Richez sa mère donne à saditte fille la moitié du jardin et héritage où elle fait sa demeure audit Ligny contenant trois boistellées tenant au jardin Paul Lamouret à prendre du costé dud. Lamouret réservant une place pour y faire sa demeure du costé qu'il luy plaira
Item luy donne encore une mencaudée de terre labourable fief tenant d'une lisière à une mencaudée Jean Bracq et d'auttre pareille mencaudée Jeanne Canonne pour desdittes parties en jouir aussy par les futurs conioings citost le présent mariage accomply
Pardessus quoy elle luy donne tous les moeubles moeublans existans en sa maison et à elle appartenans pour en jouir communément par ensemble pendant la vie de laditte Philipotte Richez, et après son décès appartenir à laditte Anne Canonne, duquel portement ledit Jean Farez assisté de sesdits père et mère a déclaré s'en tenir pour content et bien appaisé
Ayant esté conditionné et accordé entre lesdes parties que le dernier vivant desdits futurs marians aussy bien avec hoirs que sans hoirs demeurera en tous biens moeubles, noms, raisons, actions mobiliairs et réputez pour telles que délaissera le prémorant, à charge de par le survivant payer les debtes, obsecques, service et funérailles du prédécédé
Ayans les futurs marians consentys qu'en cas de morte dudit Michel Farez laditte Anoy Dolez jouira sa vie durante de la moitié du jardin et héritage cy-devant déclaré et donné à leurdit fils
Tout lequel traité de mariage et choses dittes les parties comparantes ont respectivement promis tenir, entretenir, furnir et accomplir en la manière ditte par leurs foye et serment soubs l'obligation de leurs personnes et biens présens et futurs sur soixante sols tournois de peine à donner à tel iuge qu'il appartiendra renonçans à touttes choses contraires. ce fut ainsy fait et passé à Cambray pardevant le nottaire royal y résident soubsigné avec lesdits comparans en présence d'André Bricou censier demeurant à Haucourt et Jean François Goubet pratticien demeurant audit Cambray, tesmoings à ce requis et appellez le vingt six de juillet mil sept cent quattre
Jean Faré
+ marcq d'Anne Canonne
Michel Far
+ marcq d'Anoy Dolez
+ marcq de Philipotte Richez
A Goubet, 1704, nott
[1] Abréviation pour « Philippe ».
(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 /197, transcription Marc Maillot)