Contrat de mariage entre Jean-Baptiste Bourlet et Jeanne Euphrosine Villain

21 septembre 1737

 

Comparurent personnellement Jean-Baptiste Bourlet manouvrier de sa profession jeune homme à marier de feuz Jean-Baptiste Bourlet en son vivant aussy manouvrier de sa profession et de Marie Catherine Boursiez quy furent conjoins ses père et mère assisté et accompagné de Charles Dumoutiez son beau-frère touts deux demeurants à Clary d'une part, et Jeanne Efrosine Villain fille aussy à marier de feu Jacques Villain en son vivant vallet de charrue de sa profession et d'encore vivante Anne Descamps quy furent conjoins ses père et mère assistée et accompagnée de saditte mère, de Jean Antoine et Jean Louis Villain ses deux frères demeurants à Eslincourt d'autre part, lesquels comparants de leurs bon grez recognurent que pour parvenir au mariage entre eux concerté quy de bref au plaisir de Dieu se parfera et solemnizera en face de nostre mère la sainte Eglise sy elle y consente et accorde d'entre ledit Jean-Baptiste Bourlet et laditte Jeanne Efrosine Villain futurs mariants, ont faict les debvises, promesses et conditions dudit mariage en la forme et manière que s'ensuit

Et premier

Quant est des biens et portement de mariage dudit Jean-Baptiste Bourlet iceluy avecq sondit beau-frère assistant soussigné ont déclaré et mis en avant qu'à luy futur mariant appartient prestement en vertu des debvoirs de loy et disposition cy-devant faict à son proffict par sesdits père et mère la cincquiesme partie par indivise allencontre de Michel Antoine, Jean Philippe, Pierre et Renon Bourlet ses quattre frère pour chacun pareil cincquiesme en un certain jardin, lieu et héritage mainferme non amazé contenant trois boistellées ou environ en tottalité venant du chef et patrimoine de laditte feue Marie Catherine Boursiez leure mère scitué audit Clary tenant le tottal de lisière à pareil héritage de Barbe Boursiez, d'autre lisière à la rue dict la rue des Agaches, d'un bout au jardin de Pierre Antoine Fontaine et d'autre bout aux terres à champs, et quant au surplus des autres biens dudit futur mariant se concistants en plusieurs effects mobiliairs qu'il at à luy appartenant aussy prestement et estants en sa possession, laditte Jeanne Efrosine Villain future mariante assistée que dessus a déclaré s'en tenir pour contente et bien appaisée sans qu'il soit besoin d'en faire icy plus particulière déclaration

Et à l'égard des biens et portement de mariage de laditte Jeanne Efrosine Villain, saditte mère a déclaré qu'après son décès appartiendra à icelle future mariante sa fille et promect luy laisser suivre, faire valoir et garantir et par elle acceptante une pareille part et portion telle et semblable que lesdits Jean Antoine et Jean LOuis Villain ses deux frères auronts dans la totalité d'un certain jardin, lieu et héritage amazé scitué audit Eslincourt venant du chef et patrimoine de laditte Anne Descamps là où elle faict à présent sa résidence, tenant le tottal de lisière à l'héritage des héritiers de feu Jean Jacques Bourgeois, d'autre lisière à la rue menante à Cambray, d'un bout à l'héritage de Marie Margueritte Descamps et d'autre bout à la rue Cabaret, s'estante au surplus laditte Anne Descamps obligé de donner et fournir à saditte fille future mariante présente et acceptante un lict et sa garniture suivant son estat et condition et promect outre ce de l'adménager honnestement sans touttes fois estre coltizé et le tout délivrable prestement, duquel portement de mariage ledit Jean-Baptiste Bourlet futur mariant assisté que dessus a pareillement déclaré s'en tenir pour content et bien appaisé

Ayant esté expressément convenus, conditionné et accordé entre les parties, parents et assistants soussignez qu'arrivant le décès dudit Jean-Baptiste Bourlet paravant saditte future espouze aussy bien avecq hoirs que sans hoirs, en ce cas icelle aura droict de jouir usufructuairement sa vie durante seulement de laditte cincquiesme partie de jardin lieu et héritage cy-dessus déclaré dans le port de mariage dudit futur espoux ainsy qu'elel atombera par partage à faire cy-après allencontre des frères dudit futur espoux, et le contraire arrivant le décès de laditte Jeanne Effrosine Villain paravant sondit futur espoux aussy bien avecq hoirs que sans hoirs, en ce cas iceluy aura pareillement et réciprocquement droict de jouir usufructuairement sa vie durante seulement de la part et portion de jardin et héritage cy-dessus déclaré dans le port de mariage de laditte future espouze après le décès de saditte mère et pourveu néantmoins qu'elle en ait lors ateint le plain droict de propriété

Sy at esté au surplus expressément convenus et accordé entre lesdittes parties, parents et assistants soussignez que le dernier vivant desdits deux futurs conjoins aussy bien avecq hoirs que sans hoirs demeurera seul propriétaire et paisible possesseur de touts les biens moeubles, effects mobiliairs et touts ce quy est réputé pour moeubles tels quy se trouveronts délaissez par le prémorant au jour de son trespas, à charge des debtes, obsecques, service et funérailles dudit prémorant

Tout lequel contract de mariage et choses dittes lesdittes parties ont respectivement promis tenir, entretenir, laisser jouir, faire valoir et garantir, payer, fournir et enthièrement accomplir de point en point et en la manière ditte par leur foy et serment soub l'obligations de leures personnes et biens présents et futur et sur soixante sols tournois de paine à donner à tel juge qu'il appartiendra, renonçants à touttes choses contraire. Ce faut ainsy faict et passé audit Eslincourt pardevant le notaire royal de la ville de Cambray pays et comté de Cambrésis résident à Prémont soussignez en présence de Pierre Lévesque, vallet de charue de sa profession demeurant audit Clary et de Jean Puche demeurant audit Eslincourt requis pour tesmoins à ce appellez après que laditte Anne Descamps a déclaré d'en avoir demandé et obtenu la permission du Sr curé dudit Eslincourt à cause de la feste de ce jour le vingt et uniesme de septembre mil sept cents trente sept

+ marcq de Jean-Baptiste Bourlet
+ marcq de Jeanne Efrosine Villain
+ marcq de Charles Dumoutiez
+ marcq de Anne Descamps
+ marcq de Jean Antoine Villain
+ marcq de Jean Louis Villain
+ marcq de Pierre Lévesque
Jean Puche
P Leducq, 1737, note

 

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 /240 , transcription Marc Maillot)

 

dernière mise à jour de cette page : 26 juin 2010