Contrat de mariage entre Louis Joseph Legrand et Marie Jeanne Joseph Grandsart

30 septembre 1759

M. du 30 7bre 1759

Pardevant le notaire royal de la résidence de Prémont soussigné en présence des témoins cy-après furent présens Louis Joseph Legrand veuf de Marie Joseph Godriaux, demeurant à Clary d'une part

Marie Jeanne Joseph Grandsart fille à marier de deffunts Jean Philippe et de Marie Jeanne Mascret demeurant audit Clary assisté de Louis Pigou son cousin demeurant à Montigny d'autre part

Lesquels pour accomplir le mariage entre eux projetté et qui se doit solemnizer en face de notre mère la sainte Eglise entre ledit Louis Joseph Legrand et laditte Marie Jeanne Joseph Grandsart sont convenus de ce qui suit

Premièrement quant au port de mariage du futur époux iceluy a déclaré d'être resté donatair universel de la communeauté d'entre luy et sa femme deffunte, la future epouse le prenant au surplus avec ses autres droits et actions

Et venant au portement de laditte future épouse icelle a déclarée qu'il lui appartient au jardin amazé scitué audit Clary là où elle fait sa demeure tenant d'une lisière au jardin d'Edmon Bourlet, à celui de Jean Philippe Bourlet et consors, et d'un bout aud. Druon Bourlet et au chemin de St-Quentin, au surplus le futur époux a déclaré aussy de la prendre avec ses autres droits et actions

Convenu que le survivant des futurs conjoins tant avec que sans enfant de leure future conjonction sera et demeurera seul paisible possesseur et propriétaire de tous les biens meubles, noms, raisons, actions et pour tels réputés de leuren communeauté sans aucun en excepter, et viager respectivement de leurs biens de fonds tant échus qu'à écheoirs que délaissera le prémourant à charge des dettes, obsecques, service et funérailles du décédé

A l'accomplissement de tout quoy les parties ont obligez leurs personnes et biens présens et avenirs sur soixante sols tournois de peine etc... renonçant à choses contraires. Ainsy fait et passé audit Prémont le trente septembre mil sept cent cinquante neuf après permission obtenue du sieur curé dud. Prémont en présence de Nicolas Constantin et de Jean Lévecque demeurant aud. Prémont témoins à ce appellez

+ marque de Louis Joseph Legrand
+ marque de Marie Jeanne Joseph Grandsart
Louy Pigou
Nicolas Constantin
+ marque de Jean Lévesque ne sachant écrire de ce enquis
Leducq, not

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 / 254, transcription Marc Maillot)