Contrat de mariage entre Jean Baptiste Millot et Florentine Josèphe Leducq

CM. du 12 novembre 1787

Par devant le notaire roÿal résident au village de Prémont en Cambrésis soussigné en présence des témoins cÿ après nommés furent présens Jean Michel Millot fils majeur à marier mulquinier de Jean Baptiste Millot mulquinier et de deffunte Marie Catherine Leducq d'icelui son pere assisté et accompagné de Pierre Joseph Leducq fermier son oncle maternelle d'une part.

Florentine Josèphe Leducq fille majeure aussi à marier de Antoine Joseph Leducq mulquinier et de Jeanne Margueritte POULAIN, d'iceux ses pere et mere assistée et accompagnée de Jean Baptiste Leducq mulquinier son frere d'autre part et de Jacques Leducq son oncle paternelle.

Tous demeurans au village de Clarÿ en Cambrésis.

Lesquels pour accomplir le mariage projetté entre ledit Jean Michel Millot et laditte Florentine Josèphe Leducq et qui se doit solemnizer en face de notre mère la sainte église sont convenus de ce qui suit

premièrement quant au port de mariage du futur époux, son père lui donne en faveur de ce mariage acceptant la somme de cinquante florins monoie de flandre, une étille de mulquinier et tous les outils et ustancils servant à laditte étilles, deux harnas de mulquinier en huit et du compte en dix, deux harnas pour faire de la gage (gaze) du compte en huit et en dix livrable le tout au jour dudit mariage accomplÿ

Ledit pere __________(mots raturés) en faveur de ce mariage aussi acceptant, uune mencaudée de terre labourable a prendre dans trois mencaudées size sur le terroir de Clarÿ avec le bon plaisir et consentement de Mr l'abbez de Cantimprez, tenant d'une lisière à Toussaint Deudon, d'autre lisière a Jérôme Beugnicourt, d'un bout audit pere, d'autre bout au bois de Ruiocourt.

Item dix pintes et demie de terre labourable size sur le terroir dudit Clarÿ ; avec aussi le bon plaisir et consentement de Mr l'abbez de Cantimprez, tenante de lisière à Jacques Michel Danjou de Maretz, d'autre lisière a Jacques Leducq, d'un bout a Jérôme Beugnicourt, d'autre bout a ...............(laissé en blanc)

Ledit pere donne de plus trois mencauds de bled mesure du Catteau Cambresis audit futur époux livrable aussi au jour du present mariage accomplÿ.

Et venant au portement de la future epouze, ses pere et mere lui donne en faveur de ce mariage acceptante la somme de cent livres monoie de france, un lit garni suivant son état, un mencaud de bled aussi a ladite mesure livrable le tout au jour du present mariage accomplÿ.

Convenu et conditionné que le survivant des futurs conjoins tant avec que sans enfant de leure future conjonction sera et demeurera seul paisible possesseur propriétaire et donataire de tous les biens meubles effets mobiliaires noms, raisons, actions et pour tels réputés de leure communeauté.

Aura en outre ledit survivant tant avec que sans enfant l'usufruit de tous les biens immeubles que délaissera le premier décédé à quels titres ils lui soient parvenus et échus nul excepté.

A charge des dettes obscéques service et funérailles du prémourant.

En plus grande validité du contenu des présentes se feront au besoin et à toutes réquisitions tous actes judiciairs si les futurs époux l'exigent ou l'un d'eux et sans l'entière exécution des présentes le présent mariage n'auroit eut lieu comme condition très expresse arrêtée consentie accordée et acceptée formellement entre les comparans et assistans.

A l'accomplissement de tout ce que dessus les parties ont obligés leures personnes et biens présens et avenirs sur soixante sols tournois de peine etc renonçant à choses contraires. ainsi fait et passé audit Clarÿ le douze du mois de novembre mil sept cent quatre vingt sept en presence de Auguste Richart mulquinier et de Jean Baptiste Douchet aussi mulquinier tous deux demeurans audit Clarÿ temoins a cé appellez et après lecture ont les comparans signés avec lesdits témoins et notaire excepté la mere de la future et la future qu'elles ont declarées ne savoir signer de cé enquise et interpellées au désir de l'ordonnance.

jean michel millot
JB Millot
p.j. Leducq
antoine joseph leducq
jel Leducq
Jacques Leducq
Richar
douchet
Leducq, not.

(Source : AD59, Tabellion de Cambrai : 2 E 26 / 280, transcription Annie Godrie)