Contrat de mariage entre Jean Mirou et Pacquette Parent

13 novembre 1675

 

Du XIII° jour du mois de novembre 1675

Furent pntz[1] et comparurent en leurs personnes Jean Mirou jeune fils acompagné d'Abraham son père, Jean Ruelle et Michel Guienne ses beau-frères dm~s[2] à Clary d'une part, et Pacquette Parent jeune fille acompagné de Jean son père, Mary Courbet sa mère, Bon Courbet son oncle dm~s audit Clary d'auttre part, lesquels de leurs bon gré recognulrent d'eulx estre cejourd'huy assemblé pour contracter certain mariaige pourparlé d'entre ledt Jean Mirou et icelle Pacquette Parent lequel si à Dieu plaict et cy nostre mère la Ste Eglise y consent en icelle se solempnisera et en cas que ce pnt mariaige seroit accomply les devises promesses et conditions s'ensuilt

Et premier

Quant à ce quy est du bien et portemnt dudt Jean Mirou ledt Abraham son père luy donne en advanchemnt de son mariaige une estile à usaige de meulquinier avec les ustansille à icelle servans

Item luy donne un estain de fillez audt usaige, traine et caisne pour faire une toille en seize de batiche et ce tout pretz prenans sitost ce pnt mariaige consommé

Item luy donne encoire prestemnt co~me dessus dix mencaulds de bled en nature

Item luy donne encoire en argent monnoye la so~me de six florins

Item quy a promis d'achepter à sondt fils un mantau vaillable de deuz florins ou environ

Et venant à ce quy est du bien et portemnt de laditte Pacquette Parent sesdts père et mère luy donnent en advanchemnt de sondt mariaige et à tamoins de sa part toutte une maison et cambre avecq la moitié du jardin situé devant l'église dudt Clary à prendre ladte moitié de jardin de mesme largueur et longueur co~me il se podra estendre au loingt de l'arrentemnt de Honnecour ocuppé par ledt donatteur et en cas que ledt Jean Parent donateur viendroit à décéder paravant sa fe~me et qu'elle se trouveroit en danger de logemnt elle sera libre de demeurer sa vie durant dans une des plaches quy est la chambre de ladte maison, et advenant qu'ils viendroient à marier encoire quelqu'un de leurs enffans ils ont retenue puissamnt la faculté de luy baillier ladte chambre un an pour y demeurer et non davantaige

Item quy donne encoire à saditte fille huict mencaulx de bled en nature sçavoir cincq prestemnt et les trois auttres après l'aoust prochain venant

Item quy donne encore à sadte fille en argent monnoy la so~me de six florins

Item qu'ils donnent encoire à leurditte fille et promettent luy achepter pour le jour de ses nopches un lict de toille quy s'entend une paillase un _____ de ______ un couvertoy de laisne, une paires de linceulx neuf

Avecq aussy un _____, tinette, caudron, payelle, mineau, pot de fer, cramilly et aultres ____ d'amesnaigemnt avecq un escrin où quattre florins en argent

Item quy a esté devissé et acordé entre les parties que advenant l'un desdts future marians viendroit à décéder sans laisser hoirs vivant procréez de ce pnt mariaige les amis et plus prochain parens du décédé seront libre de reprendre franchemnt les trois plus principalle pièche dabillemnt qu'elle auront servy à son chef et corps sans aulcune charge des debts opsecq et funéraille

Et hormis le cas dessus ditte le dernier vivant desdts marians à hoirs et sans hoirs demeurera en tous biens meubles trouvé de leur commulnauté aux charge des debtes, obsecq et funéraille

A toutte les devises et conditions cy dessus lesdtes parties respectivemnt ont promis tenir entretenir furnir payer et accomplir de point en point sans y contrevenir par la foy et serment de leurs personnes soubz l'obligaon[3] de leurs biens meubles et immeubles pnts et à venir sur LX sols t[4] de paine à donner et renonchans etc... Faict et passé audt Clary pardevant le nott[5] soubsigné et en présence de Mre Guillain Henry pasteur dudt Clary et Baltazar du Moutiez tesm[6] à ce requis et appellez le jour, mois et an cy dessus

Abraham Mirou
Jean Mirou
Jean Parent
+ marcq de Pasquet Paren

 

[1] Abréviation pour « présents »
[2] Abréviation pour « demeurant »
[3] Pour « obligation »
[4] Tournois
[5] Notaire
[6] Pour « témoins »

 

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai, 2 E 26 / 536, transcription Marc Maillot)

 

dernière mise à jour de cette page : 27 août 2011